สำหรับรีเลย์